Traduction Paint shop pro

Français-anglais

Objets - Objects

Aligner Haut
Bas
  Gauche
  Droite
  Centre vertical
  Cente horizontal
  Centrer sur le support
  Centrer verticalement sur le support
  Centrer horizontalement sur le support
Align Top
Bottom
  Left
  Right
  Vertical Center
  Horizontal Center
  Center in canvas
  Vertical center in canvas
  Horizontal center in canvas
Répartir Verticalement - haut
Verticalement - centre
  Verticalement - bas
  Horizontalement - gauche
  Horizontalement - centre
  Horizontalement - droite
  Uniformément horizontalement
  Uniformément verticalement
Distribute Vertical Top
Vertical center
  Vertical bottom
  Horizontal left
  Horizontal center
  Horizontal right
  Space evenly horizontal
  Space evenly vertical
Égaliser Horizontalement
Verticalement
  Dans les 2 dimensions
Make same size Horizontal
Vertical
  Both
Agencer Placer en haut de la pile
Déplacer vers le haut
  Déplacer vers le bas
  Placer en bas de la pile
Arrange Bring to top
Move up
  Move down
  Send to bottom
Grouper Group
Dissosier Ungroup
Propriétés Properties
Adapter le texte au tracé Fit text to Path
Détacher l'objet du tracé Detach object form parth
Convertir le texte en courbe Forme unique
Une forme / caractère
Convert text to curves AS single sharpe
As character shape
Convertir en tracé Convert to path
Édition Couper
Copier
  Coller
  Supprimer
  Sélectionner tout
  Désélectionner tout
  Inverser la sélection
  Liaison
  Fusionner
  Casser
  Fermer
  Inverser le contour
  Inverser le tracé
  Dupliquer et décaler
  Dupliquer
Edit Cut
Copy
  Paste
  Delete
  Select All
  Select None
  Invert Selection
  Join
  Merge
  Break
  Close
  Reverse Contour
  Reverse Path
  Duplicate & offset
  Duplicate
Type de noeud Asymétrique
Symétrique
  Sommet
  Arrondi / tangent
  Convertir en ligne
  Ligne avant
  Ligne après
  Courbe avant
  Courbe après
Node Type Asymmetric
Symmetric
  Cusp
  Smooth/ Tangent
  Convert to line
  Line before
  Line after
  Curve before
  Curve after
Transformer les noeuds sélectionnés Renverser
Miroir
  Rotation
  Incliner horizontalement
  Incliner verticalement
  Contracter
  Agrandir
Transform selected nodes Flip
Mirror
  Rotate
  Skew X
  Skew Y
  Contract
  Agrandir